Por que cadeira se chama cadeira se poderia se chamar mesa? (ou: Porque diabos apelidos tão idiotas?)

Olá. Meu nome é Ricardo Miyada.

Tenho este nome pois meus pais quiseram assim... Mas poderia (e adoraria) ser chamado "Johnny Ricardo", por exemplo. Por que as coisas têm o nome que têm? E porque adoramos tanto passar por cima desses nomes e jogar apelidos tolos para coisas que não são tolas?

Pois bem. Em japonês, cadeira e mesa tem ambos o mesmo nome, basicamente. Seki. Já aqui, cadeira é cadeira e mesa é mesa. E acho que já se passou na cabeça de todos vocês que podia ser o inverso, e ninguém nem perceberia.

Para quem acredita em um nome inerente às coisas é fácil provar o contrário: é só analisar as deturpações tremendas na língua, onde as coisas mudam de significado, nome, tamanho, cor... Uma laranja pode ser realmente laranja, e é assim porque a cor deriva de "cor de laranja". Mas eu não me surpreenderia se a laranja passasse a se chamar "branco", e branco passasse a representar a cor atualmente laranja (?).

E tem toda essa questão dos apelidos:

Eu sou Ricardo. Mas também sou Ryu, mesmo que não seja verdadeiramente chamado Ryu, eu sou. Isso porque algum imbecil (desculpe pelo vocabulário) resolveu que meu apelido seria Ryu. O nome muda o que eu sou? Não. Mas é importante para um referencial.

Já o Fábio, companheiro meu. Ganhou o apelido de Tainá, que logo foi reduzido para Tai, por mim, já que ficava mais "estiloso". Hoje em dia, ele até se esquece que é Fábio, de vez em quando, e as pessoas estranham quando chamam de Tainá, ao invés de Tai. Pois bem... Ele algum dia deixou de ser Fábio? Não. Nem de Tainá. E quando abandonarem o apelido "Tai", continuará sendo o mesmo Tai de sempre.

Essas questões de nomenclatura são complexas. Acho que o homem devia ser bem mais feliz na época que não havia nome para nada. E acho que os homens deviam ser chamados de "ameixas".